Langues de l'Inde

Les langues constituent un sujet brulant en Inde. Ce n’est pas de nombre qui pose problème, mais leurs reconnaissances officielles au niveau national, régional ou local. Si on devait faire une même analyse comparable au niveau de l’Europe, les revendications seraient de nature analogue.

Donc, pour l’Inde la situation est la suivante :

Langues officielles de l’Union : hindi et anglais

Langues constitutionnelles : assamais, bengali, bodo, dogri, gujarati, hindi, kannada, kashmiri, konkani, maithili, malayalam, manipouri, marathi, népali, oriya, panjabi, ourdou, sanskrit, santali, sindhi, tamoul et télougou.

Avec le temps, le Hindi s’impose de plus en plus (près de 50 % des locuteurs) mais il reste que les groupes minoritaires comptent plus 1600 langues, dont 398 officiellement répertoriées.

Ce sujet est important en Inde, car si l’offre une unité culturelle forte autour de l’hindouisme, c’est à partir des langues que les particularités ethniques se définissent. Le grand nombre de langues et dialectes encore vivants est le reflet de la diversité des sociétés, des castes, des familles ethniques, des groupes tribaux. La langue est souvent l’élément le plus déterminant à l’identification ethnique, plus que d’autres critères ethnographiques.